Milchschorf

Revision as of 11:00, 18 December 2019

Advertisement

|HasUserLanguage=deu |HasAuthor=Quisadmi |HasTermDate=2019/12/17 |HasSourceLanguage=deu |HasTranslationsLanguage=eng |TranslationINnld= |SynonymINnld= |TranslationINnnl= |SynonymINnnl= |TranslationINbnl= |SynonymINbnl= |TranslationINces= |SynonymINces= |TranslationINdeu= |SynonymINdeu= |TranslationINdde= |SynonymINdde= |TranslationINade= |SynonymINade= |TranslationINbde= |SynonymINbde= |TranslationINcde= |SynonymINcde= |TranslationINlde= |SynonymINlde= |TranslationINide= |SynonymINide= |TranslationINeng=infantile eczema |TranslationINbri= |SynonymINbri= |TranslationIName= |SynonymIName= |TranslationINaus= |SynonymINaus= |TranslationINcae= |SynonymINcae= |TranslationINnze= |SynonymINnze= |TranslationINrus= |SynonymINrus= |TranslationINfra= |SynonymINfra= |TranslationINffr= |SynonymINffr= |TranslationINbfr= |SynonymINbfr= |TranslationINcaf= |SynonymINcaf= |TranslationINcfr= |SynonymINcfr= |TranslationINlfr= |SynonymINlfr= |TranslationINint= |SynonymINint= |TranslationINita= |SynonymINita= |TranslationINpol= |SynonymINpol= |TranslationINslk= |SynonymINslk= |TranslationINspa= |SynonymINspa= |TranslationINspc= |SynonymINspc= |TranslationINesc= |SynonymINesc= |TranslationINesg= |SynonymINesg= |TranslationINeus= |SynonymINeus= |TranslationINsve= |SynonymINsve= |TranslationINssv= |SynonymINssv= |TranslationINfsv= |SynonymINfsv= |HasSynonyms=endogener Milchschorf |HasComment=== Defintion(en) ==

• Milchschorf ist eine Form von [[atopischem Ekzem]] bei Kindern. Die Ursache ist unklar, aber es werden genetische, umweltbedingte und immunologische Faktoren vermutet.

== Bemerkung(en) ==

• Milchschorf wird häufig, auch in Fachkreisen, mit [[Kopfgneis]], ''crusta lactea'', verwechselt. Da in manchen Sprachen die Übersetzung von Kopfgneis die wörtliche Übersetzung von Milchschorf ist, kann dieser falsche Freund zu Verwirrung führen.
  

In der deutschen Klassifikation nach ICD-10 werden beide Hauterkrankungen Milchschorf genannt, allerdings (zwingend) mit dem entsprechenden Adjektiv: Milchschorf oder ''endogener Milchschorf'', Kopfgneis oder ''seborrhoischer Milchschorf''.

== Quelle(n) ==

• [https://www.penaten.de/milchschorf-kopfgneis Penaten Deutschland]
• [https://www.infectopharm.com/fuer-patienten/patienten-ratgeber/milchschorf/ Infectopharm]
• [https://www.swissmom.ch/baby/medizinisches/ist-mein-baby-krank/milchschorf-und-kopfgneis/ Swissmom]
• [https://www.dimdi.de/static/de/klassifikationen/icd/icd-10-who/kode-suche/htmlamtl2019/ DIMDI]

|TermStatus=Supervisor

Übersetzung(en)

Synonym(e)

endogener Milchschorf

Defintion(en)

• Milchschorf ist eine Form von atopischem Ekzem bei Kindern. Die Ursache ist unklar, aber es werden genetische, umweltbedingte und immunologische Faktoren vermutet.

Bemerkung(en)

• Milchschorf wird häufig, auch in Fachkreisen, mit Kopfgneis, crusta lactea, verwechselt. Da in manchen Sprachen die Übersetzung von Kopfgneis die wörtliche Übersetzung von Milchschorf ist, kann dieser falsche Freund zu Verwirrung führen.
  

In der deutschen Klassifikation nach ICD-10 werden beide Hauterkrankungen Milchschorf genannt, allerdings (zwingend) mit dem entsprechenden Adjektiv: Milchschorf oder endogener Milchschorf, Kopfgneis oder seborrhoischer Milchschorf.

Quelle(n)

• Penaten Deutschland
• Infectopharm
• Swissmom
• DIMDI