De rekening van een ander maken

Vertalingen

Taal	Link
deu	von sich auf andere schließen
eng	to judge others by one's own standards

Definitie

Uitdrukking waarmee wordt gezegd dat een persoon ervan uitgaat dat iets dat voor haar geldt ook voor anderen moet gelden.

Voorbeelden

Wanneer je denkt dat ik ook zo zou hebben gehandeld, maak je toch wel de rekening van een ander!
Je zus heeft niet zoals jij de middelen om deeltijds te werken als alleenstaande moeder. Denk daar eens even over na. Je moet nooit de rekening van een ander maken!

Vakgebieden

Literatuur, algemeen