036

Revision as of 15:40, 20 August 2014

036

Search result - when a term was not found.

Language	Sentence
ces	Vámi hledaný termín nebyl nalezen. Velmi by nás potěšil váš příspěvek k rozšíření naší terminologické databáze.
deu	Der von Ihnen gesuchte Terminus wurde nicht gefunden. Wir würden uns über Ihren Beitrag zur Erweiterung unserer Terminologiedatenbank sehr freuen.
ell
eng	The term you're looking for could not be found. Please consider contributing.
fra	Aucun résultat n´a pu être trouvé mentionnant le terme que vous cherchez. Merci de participer à l´enrichissement de notre banque de données terminologique.
hin
ita	Il termine ricercato non è stato trovato. Invitiamo ad aggiungere nuovi termini.
nld	De door jou gezochte term werd niet gevonden. We nodigen je uit om bij te dragen aan de uitbreiding van ons termenbestand.
pol	Szukany termin nie został znaleziony. Zapraszamy do dodawania nowych terminów.
por
rus
slk	Vami hľadaný termín sa nenašiel. Veľmi by sme sa potešili vášmu príspevku na rozšírenie našej terminologickej databázy.
spa	No se ha encontrado el término solicitado. ¿Quiere hacer una una contribución con él?
esc	No s'ha trobat el terme sol·licitat. Voleu fer una contribució amb ell?
esg	Non se atopou o termo solicitado. Quere facer unha contribución con el?
eus	Ez da eskatutako terminoa aurkitu. Ekarpen bat egin nahi al duzu termino horrekin?
sve	Den term du letar efter hittades inte. Överväg att lägga till den själv.
tur
zho

@@ Line 44: / Line 44: @@
 |-
 | eus|| Ez da eskatutako terminoa aurkitu. Ekarpen bat egin nahi al duzu termino horrekin?
+|-
+| sve|| Den term du letar efter hittades inte. Överväg att lägga till den själv.
 |-
 | tur||