Abberufung
| Line 4: | Line 4: | ||
|HasTermDate=2014/4/30 | |HasTermDate=2014/4/30 | ||
|HasSourceLanguage=deu | |HasSourceLanguage=deu | ||
| + | |HasTranslationsLanguage=<span class="FR">fra</span> | ||
|TranslationINnld=afzetting | |TranslationINnld=afzetting | ||
|TranslationINnnl= | |TranslationINnnl= | ||
| Line 35: | Line 36: | ||
|TranslationINnze= | |TranslationINnze= | ||
|SynonymINnze= | |SynonymINnze= | ||
| − | |TranslationINfra= | + | |TranslationINfra=révocation |
| − | + | ||
|TranslationINffr= | |TranslationINffr= | ||
|SynonymINffr= | |SynonymINffr= | ||
| Line 56: | Line 56: | ||
|TranslationINspa= | |TranslationINspa= | ||
|SynonymINspa= | |SynonymINspa= | ||
| + | |TranslationINspc= | ||
| + | |SynonymINspc= | ||
| + | |TranslationINesc= | ||
| + | |SynonymINesc= | ||
| + | |TranslationINesg= | ||
| + | |SynonymINesg= | ||
| + | |TranslationINeus= | ||
| + | |SynonymINeus= | ||
|HasComment=== Beispiele == | |HasComment=== Beispiele == | ||
Revision as of 17:10, 29 May 2014
{{Term|HasUserLanguage=deu |HasAuthor=Quisadmi |HasTermDate=2014/4/30 |HasSourceLanguage=deu |HasTranslationsLanguage=fra |TranslationINnld=afzetting |TranslationINnnl= |SynonymINnnl= |TranslationINbnl= |SynonymINbnl= |TranslationINces= |SynonymINces= |TranslationINdeu= |SynonymINdeu= |TranslationINdde= |SynonymINdde= |TranslationINade= |SynonymINade= |TranslationINbde= |SynonymINbde= |TranslationINcde= |SynonymINcde= |TranslationINlde= |SynonymINlde= |TranslationINeng=dismissal |SynonymINeng=recall |TranslationINbri= |SynonymINbri= |TranslationIName= |SynonymIName= |TranslationINaus= |SynonymINaus= |TranslationINcae= |SynonymINcae= |TranslationINnze= |SynonymINnze= |TranslationINfra=révocation |TranslationINffr= |SynonymINffr= |TranslationINbfr= |SynonymINbfr= |TranslationINcaf= |SynonymINcaf= |TranslationINcfr= |SynonymINcfr= |TranslationINlfr= |SynonymINlfr= |TranslationINint= |SynonymINint= |TranslationINita= |SynonymINita= |TranslationINpol=odwołanie |TranslationINslk= |SynonymINslk= |TranslationINspa= |SynonymINspa= |TranslationINspc= |SynonymINspc= |TranslationINesc= |SynonymINesc= |TranslationINesg= |SynonymINesg= |TranslationINeus= |SynonymINeus= |HasComment=== Beispiele ==
Die Abberufung der Geschäftsführer erfolgt durch die Gesellschafterversammlung.
== Antonym ==
[[Bestellung (Geschäftsführer)|Bestellung]]
== Quellen ==
deu-pol: Dr. Filip Hartwich © mit freundlicher Genehmigung [http://www.polnisches-recht.eu]
== Fachgebiete ==
Recht
== Sponsor dieser Seite ==
[[Image:Sponsor_dr_Hartwich.png|link=http://www.polnisches-recht.eu]]
|TermStatus=Supervisor
- deu -
Contents |
Übersetzung(en)
| Sprache | Link |
|---|---|
| eng | dismissal, recall |
| fra | révocation |
| nld | afzetting |
| pol | odwołanie |
Beispiele
Die Abberufung der Geschäftsführer erfolgt durch die Gesellschafterversammlung.
Antonym
Quellen
deu-pol: Dr. Filip Hartwich © mit freundlicher Genehmigung [1]
Fachgebiete
Recht
Sponsor dieser Seite

