Signifier et laisser copie

Latest revision as of 09:26, 11 October 2018

Advertisement

|HasUserLanguage=fra |HasAuthor=Quisadmi |HasTermDate=2018/10/11 |HasSourceLanguage=bfr |HasTranslationsLanguage=bnl, bde |TranslationINnld= |SynonymINnld= |TranslationINnnl= |SynonymINnnl= |TranslationINbnl=betekenen en afschrift laten |SynonymINbnl=betekenen en afschrift ter hand stellen |TranslationINces= |SynonymINces= |TranslationINdeu= |SynonymINdeu= |TranslationINdde= |SynonymINdde= |TranslationINade= |SynonymINade= |TranslationINbde=Zustellung vornehmen und Abschrift hinterlassen |TranslationINcde= |SynonymINcde= |TranslationINlde= |SynonymINlde= |TranslationINeng= |SynonymINeng= |TranslationINbri= |SynonymINbri= |TranslationIName= |SynonymIName= |TranslationINaus= |SynonymINaus= |TranslationINcae= |SynonymINcae= |TranslationINnze= |SynonymINnze= |TranslationINrus= |SynonymINrus= |TranslationINfra= |SynonymINfra= |TranslationINffr= |SynonymINffr= |TranslationINbfr= |SynonymINbfr= |TranslationINcaf= |SynonymINcaf= |TranslationINcfr= |SynonymINcfr= |TranslationINlfr= |SynonymINlfr= |TranslationINint= |SynonymINint= |TranslationINita= |SynonymINita= |TranslationINpol= |SynonymINpol= |TranslationINslk= |SynonymINslk= |TranslationINspa= |SynonymINspa= |TranslationINspc= |SynonymINspc= |TranslationINesc= |SynonymINesc= |TranslationINesg= |SynonymINesg= |TranslationINeus= |SynonymINeus= |TranslationINsve= |SynonymINsve= |TranslationINssv= |SynonymINssv= |TranslationINfsv= |SynonymINfsv= |HasComment=== Exemples ==

• En effet, cet exploit mentionne que l’huissier instrumentant a « signifié et, en tête de celle des présentes, laissé copie à : (...) » ''Source'' : Cour de cassation de Belgique, C.03.0558.F/1, 21 mai 2004.

• Moi, (...), huissier de justice, ai signifié et laissé copie conforme à :

|TermStatus=Supervisor

Traduction

Exemples

• En effet, cet exploit mentionne que l’huissier instrumentant a « signifié et, en tête de celle des présentes, laissé copie à : (...) » Source : Cour de cassation de Belgique, C.03.0558.F/1, 21 mai 2004.

• Moi, (...), huissier de justice, ai signifié et laissé copie conforme à :