Zuwiderhandelnde Partei

Latest revision as of 18:17, 21 October 2016

Advertisement

|HasUserLanguage=deu |HasAuthor=Quisadmi |HasTermDate=2016/10/21 |HasSourceLanguage=deu |TranslationINnld=in gebreke zijnde partij |TranslationINnnl= |SynonymINnnl= |TranslationINbnl= |SynonymINbnl= |TranslationINces= |SynonymINces= |TranslationINdeu= |SynonymINdeu= |TranslationINdde= |SynonymINdde= |TranslationINade= |SynonymINade= |TranslationINbde= |SynonymINbde= |TranslationINcde= |SynonymINcde= |TranslationINlde= |SynonymINlde= |TranslationINeng= |SynonymINeng= |TranslationINbri= |SynonymINbri= |TranslationIName= |SynonymIName= |TranslationINaus= |SynonymINaus= |TranslationINcae= |SynonymINcae= |TranslationINnze= |SynonymINnze= |TranslationINrus= |SynonymINrus= |TranslationINfra= |SynonymINfra= |TranslationINffr= |SynonymINffr= |TranslationINbfr= |SynonymINbfr= |TranslationINcaf= |SynonymINcaf= |TranslationINcfr= |SynonymINcfr= |TranslationINlfr= |SynonymINlfr= |TranslationINint= |SynonymINint= |TranslationINita= |SynonymINita= |TranslationINpol= |SynonymINpol= |TranslationINslk= |SynonymINslk= |TranslationINspa= |SynonymINspa= |TranslationINspc= |SynonymINspc= |TranslationINesc= |SynonymINesc= |TranslationINesg= |SynonymINesg= |TranslationINeus= |SynonymINeus= |TranslationINsve= |SynonymINsve= |TranslationINssv= |SynonymINssv= |TranslationINfsv= |SynonymINfsv= |HasComment=== Beispiele ==

• Die ''zuwiderhandelnde Partei'' beging eine [[Vertragsverletzung]].
• Die Parteien vereinbaren für jeden Fall des Verstoßes gegen diese Vertraulichkeitsvereinbarung die Zahlung eines Schadensersatzes durch die ''zuwiderhandelnde Partei''.

|TermStatus=Supervisor

Übersetzung(en)

Beispiele

• Die zuwiderhandelnde Partei beging eine Vertragsverletzung.
• Die Parteien vereinbaren für jeden Fall des Verstoßes gegen diese Vertraulichkeitsvereinbarung die Zahlung eines Schadensersatzes durch die zuwiderhandelnde Partei.