Einweiser
(Created page with "{{Term |HasUserLanguage=deu |HasAuthor=Quisadmi |HasTermDate=2014/3/15 |HasSourceLanguage=deu |HasTranslationsLanguage=<span class="NL">nld</span> |TranslationINnld=seingever ...") |
|||
| Line 4: | Line 4: | ||
|HasTermDate=2014/3/15 | |HasTermDate=2014/3/15 | ||
|HasSourceLanguage=deu | |HasSourceLanguage=deu | ||
| − | |||
|TranslationINnld=seingever (transport) | |TranslationINnld=seingever (transport) | ||
|TranslationINnnl= | |TranslationINnnl= | ||
| Line 14: | Line 13: | ||
|TranslationINdeu= | |TranslationINdeu= | ||
|SynonymINdeu= | |SynonymINdeu= | ||
| + | |TranslationINdde= | ||
| + | |SynonymINdde= | ||
|TranslationINade= | |TranslationINade= | ||
|SynonymINade= | |SynonymINade= | ||
| + | |TranslationINbde= | ||
| + | |SynonymINbde= | ||
|TranslationINcde= | |TranslationINcde= | ||
|SynonymINcde= | |SynonymINcde= | ||
| + | |TranslationINlde= | ||
| + | |SynonymINlde= | ||
|TranslationINeng= | |TranslationINeng= | ||
|SynonymINeng= | |SynonymINeng= | ||
| Line 24: | Line 29: | ||
|TranslationIName= | |TranslationIName= | ||
|SynonymIName= | |SynonymIName= | ||
| + | |TranslationINaus= | ||
| + | |SynonymINaus= | ||
| + | |TranslationINcae= | ||
| + | |SynonymINcae= | ||
| + | |TranslationINnze= | ||
| + | |SynonymINnze= | ||
| + | |TranslationINrus= | ||
| + | |SynonymINrus= | ||
|TranslationINfra= | |TranslationINfra= | ||
|SynonymINfra= | |SynonymINfra= | ||
| + | |TranslationINffr= | ||
| + | |SynonymINffr= | ||
| + | |TranslationINbfr= | ||
| + | |SynonymINbfr= | ||
| + | |TranslationINcaf= | ||
| + | |SynonymINcaf= | ||
|TranslationINcfr= | |TranslationINcfr= | ||
|SynonymINcfr= | |SynonymINcfr= | ||
| + | |TranslationINlfr= | ||
| + | |SynonymINlfr= | ||
|TranslationINint= | |TranslationINint= | ||
|SynonymINint= | |SynonymINint= | ||
| Line 38: | Line 59: | ||
|TranslationINspa= | |TranslationINspa= | ||
|SynonymINspa= | |SynonymINspa= | ||
| + | |TranslationINspc= | ||
| + | |SynonymINspc= | ||
| + | |TranslationINesc= | ||
| + | |SynonymINesc= | ||
| + | |TranslationINesg= | ||
| + | |SynonymINesg= | ||
| + | |TranslationINeus= | ||
| + | |SynonymINeus= | ||
| + | |TranslationINsve= | ||
| + | |SynonymINsve= | ||
| + | |TranslationINssv= | ||
| + | |SynonymINssv= | ||
| + | |TranslationINfsv= | ||
| + | |SynonymINfsv= | ||
|HasComment=== Verwendung == | |HasComment=== Verwendung == | ||
Einweiser werden eingesetzt, wenn | Einweiser werden eingesetzt, wenn | ||
| − | * Fahrer von Kraftfahrzeugen | + | * Fahrer von Kraftfahrzeugen rückwärtsfahren; |
* Fahrer von Erdbaumaschinen und Lkw nur eine begrenzte Sicht haben; | * Fahrer von Erdbaumaschinen und Lkw nur eine begrenzte Sicht haben; | ||
* es nur eine eingeschränkte Sicht auf den Arbeitsbereich von Maschinen oder Einrichtungen gibt; | * es nur eine eingeschränkte Sicht auf den Arbeitsbereich von Maschinen oder Einrichtungen gibt; | ||
* der Geräteführer von Bauaufzügen, Winden-, Hub- und Zuggeräten das Arbeitsfeld nicht ausreichend überblicken kann; | * der Geräteführer von Bauaufzügen, Winden-, Hub- und Zuggeräten das Arbeitsfeld nicht ausreichend überblicken kann; | ||
* der Kranführer beim Kranbetrieb nicht bei allen Kranbewegungen die Last bzw. das Lastaufnahmemittel beobachten kann. | * der Kranführer beim Kranbetrieb nicht bei allen Kranbewegungen die Last bzw. das Lastaufnahmemittel beobachten kann. | ||
| − | |||
|TermStatus=Supervisor | |TermStatus=Supervisor | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:12, 18 February 2015
{{Term
|HasUserLanguage=deu |HasAuthor=Quisadmi |HasTermDate=2014/3/15 |HasSourceLanguage=deu |TranslationINnld=seingever (transport) |TranslationINnnl= |SynonymINnnl= |TranslationINbnl= |SynonymINbnl= |TranslationINces= |SynonymINces= |TranslationINdeu= |SynonymINdeu= |TranslationINdde= |SynonymINdde= |TranslationINade= |SynonymINade= |TranslationINbde= |SynonymINbde= |TranslationINcde= |SynonymINcde= |TranslationINlde= |SynonymINlde= |TranslationINeng= |SynonymINeng= |TranslationINbri= |SynonymINbri= |TranslationIName= |SynonymIName= |TranslationINaus= |SynonymINaus= |TranslationINcae= |SynonymINcae= |TranslationINnze= |SynonymINnze= |TranslationINrus= |SynonymINrus= |TranslationINfra= |SynonymINfra= |TranslationINffr= |SynonymINffr= |TranslationINbfr= |SynonymINbfr= |TranslationINcaf= |SynonymINcaf= |TranslationINcfr= |SynonymINcfr= |TranslationINlfr= |SynonymINlfr= |TranslationINint= |SynonymINint= |TranslationINita= |SynonymINita= |TranslationINpol= |SynonymINpol= |TranslationINslk= |SynonymINslk= |TranslationINspa= |SynonymINspa= |TranslationINspc= |SynonymINspc= |TranslationINesc= |SynonymINesc= |TranslationINesg= |SynonymINesg= |TranslationINeus= |SynonymINeus= |TranslationINsve= |SynonymINsve= |TranslationINssv= |SynonymINssv= |TranslationINfsv= |SynonymINfsv= |HasComment=== Verwendung ==
Einweiser werden eingesetzt, wenn
- Fahrer von Kraftfahrzeugen rückwärtsfahren;
- Fahrer von Erdbaumaschinen und Lkw nur eine begrenzte Sicht haben;
- es nur eine eingeschränkte Sicht auf den Arbeitsbereich von Maschinen oder Einrichtungen gibt;
- der Geräteführer von Bauaufzügen, Winden-, Hub- und Zuggeräten das Arbeitsfeld nicht ausreichend überblicken kann;
- der Kranführer beim Kranbetrieb nicht bei allen Kranbewegungen die Last bzw. das Lastaufnahmemittel beobachten kann.
|TermStatus=Supervisor
}}- deu -
Contents |
Übersetzung(en)
| Sprache | Link |
|---|---|
| nld | seingever (transport) |
Verwendung
Einweiser werden eingesetzt, wenn
- Fahrer von Kraftfahrzeugen rückwärtsfahren;
- Fahrer von Erdbaumaschinen und Lkw nur eine begrenzte Sicht haben;
- es nur eine eingeschränkte Sicht auf den Arbeitsbereich von Maschinen oder Einrichtungen gibt;
- der Geräteführer von Bauaufzügen, Winden-, Hub- und Zuggeräten das Arbeitsfeld nicht ausreichend überblicken kann;
- der Kranführer beim Kranbetrieb nicht bei allen Kranbewegungen die Last bzw. das Lastaufnahmemittel beobachten kann.
