Straßenkappe
| Line 4: | Line 4: | ||
|HasTermDate=2014/2/19 | |HasTermDate=2014/2/19 | ||
|HasSourceLanguage=deu | |HasSourceLanguage=deu | ||
| − | |||
|TranslationINnld=straatpot | |TranslationINnld=straatpot | ||
|TranslationINnnl= | |TranslationINnnl= | ||
| Line 30: | Line 29: | ||
|TranslationINspa= | |TranslationINspa= | ||
|SynonymINspa= | |SynonymINspa= | ||
| − | |HasSynonyms= | + | |HasSynonyms=Schieberkasten, Hydrantenkasten, Schieberkappe |
|HasComment=== Definition == | |HasComment=== Definition == | ||
| Line 38: | Line 37: | ||
Realistischer TEST. Link in Sprachtabelle führt nicht zu Formular! | Realistischer TEST. Link in Sprachtabelle führt nicht zu Formular! | ||
| − | |||
|TermStatus=Supervisor | |TermStatus=Supervisor | ||
}} | }} | ||
Revision as of 16:19, 20 February 2014
{{Term
|HasUserLanguage=deu |HasAuthor=Quisadmi |HasTermDate=2014/2/19 |HasSourceLanguage=deu |HasTranslationsLanguage=nld |TranslationINnld=straatpot |TranslationINnnl= |SynonymINnnl= |TranslationINbnl= |SynonymINbnl= |TranslationINces= |SynonymINces= |TranslationINdeu= |SynonymINdeu= |TranslationINeng= |SynonymINeng= |TranslationINbri= |SynonymINbri= |TranslationIName= |SynonymIName= |TranslationINfra= |SynonymINfra= |TranslationINint= |SynonymINint= |TranslationINita= |SynonymINita= |TranslationINpol= |SynonymINpol= |TranslationINspa= |SynonymINspa= |HasSynonyms=[[Schieberkasten]], [[Hydrantenkasten]], [[Schieberkappe]] |HasComment=== Definition ==
Eine Straßenkappe ist ein kleiner Schutzschacht, der dazu dient, unterhalb der Straßenoberfläche eingebaute Armaturen leicht zugänglich und bedienbar zu machen. Der Schacht wird Straßenkappe genannt, nicht der Deckel.
== Bemerkung ==
Realistischer TEST. Link in Sprachtabelle führt nicht zu Formular!
|TermStatus=Supervisor
}}- deu -
Contents |
Übersetzung(en)
| Sprache | Link |
|---|---|
| nld | straatpot |
Synonym(e)
Schieberkasten, Hydrantenkasten, Schieberkappe
Definition
Eine Straßenkappe ist ein kleiner Schutzschacht, der dazu dient, unterhalb der Straßenoberfläche eingebaute Armaturen leicht zugänglich und bedienbar zu machen. Der Schacht wird Straßenkappe genannt, nicht der Deckel.
Bemerkung
Realistischer TEST. Link in Sprachtabelle führt nicht zu Formular!
