Welding mask
| (4 intermediate revisions by one user not shown) | |||
| Line 5: | Line 5: | ||
|HasSourceLanguage=eng | |HasSourceLanguage=eng | ||
|TranslationINnld=lasmasker | |TranslationINnld=lasmasker | ||
| + | |SynonymINnld=laskap | ||
|TranslationINnnl= | |TranslationINnnl= | ||
|SynonymINnnl= | |SynonymINnnl= | ||
| Line 34: | Line 35: | ||
|TranslationINnze= | |TranslationINnze= | ||
|SynonymINnze= | |SynonymINnze= | ||
| − | | | + | |TranslationINrus= |
| − | | | + | |SynonymINrus= |
| + | |TranslationINfra=masque de soudage | ||
|TranslationINffr= | |TranslationINffr= | ||
|SynonymINffr= | |SynonymINffr= | ||
| Line 50: | Line 52: | ||
|TranslationINita= | |TranslationINita= | ||
|SynonymINita= | |SynonymINita= | ||
| − | |TranslationINpol= | + | |TranslationINpol=przyłbica spawalnicza |
| − | |SynonymINpol= | + | |SynonymINpol=maska spawalnicza |
|TranslationINslk= | |TranslationINslk= | ||
|SynonymINslk= | |SynonymINslk= | ||
| Line 64: | Line 66: | ||
|TranslationINeus= | |TranslationINeus= | ||
|SynonymINeus= | |SynonymINeus= | ||
| + | |TranslationINsve= | ||
| + | |SynonymINsve= | ||
| + | |TranslationINssv= | ||
| + | |SynonymINssv= | ||
| + | |TranslationINfsv= | ||
| + | |SynonymINfsv= | ||
|HasSynonyms=welding shield | |HasSynonyms=welding shield | ||
|HasComment=== Definition == | |HasComment=== Definition == | ||
| Line 71: | Line 79: | ||
== Remarks == | == Remarks == | ||
| − | The term [[welding shield]], a part of the welding mask, is also used for the welding mask as a whole. | + | The term [[welding shield (part)|welding shield]], a part of the welding mask, is also used for the welding mask as a whole. |
== Related terms == | == Related terms == | ||
| Line 80: | Line 88: | ||
[[File:weldmask01.png|link=http://www.3M.com|© 3M. With kind permission.|250 px]]<br /> | [[File:weldmask01.png|link=http://www.3M.com|© 3M. With kind permission.|250 px]]<br /> | ||
| + | © 3M. With kind permission.<br /> | ||
[[Image:weldmask02.png|250 px|link=http://www.3M.com|© 3M. With kind permission.]]<br /> | [[Image:weldmask02.png|250 px|link=http://www.3M.com|© 3M. With kind permission.]]<br /> | ||
| + | © 3M. With kind permission.<br /> | ||
| + | |||
Latest revision as of 16:17, 3 November 2015
{{Term
|HasUserLanguage=eng |HasAuthor=Quisadmi |HasTermDate=2014/1/19 |HasSourceLanguage=eng |TranslationINnld=lasmasker |TranslationINnnl= |SynonymINnnl= |TranslationINbnl= |SynonymINbnl= |TranslationINces= |SynonymINces= |TranslationINdeu=Schweißmaske |TranslationINdde= |SynonymINdde= |TranslationINade= |SynonymINade= |TranslationINbde= |SynonymINbde= |TranslationINcde= |SynonymINcde= |TranslationINlde= |SynonymINlde= |TranslationINeng= |SynonymINeng= |TranslationINbri= |SynonymINbri= |TranslationIName= |SynonymIName= |TranslationINaus= |SynonymINaus= |TranslationINcae= |SynonymINcae= |TranslationINnze= |SynonymINnze= |TranslationINfra= |SynonymINfra= |TranslationINffr= |SynonymINffr= |TranslationINbfr= |SynonymINbfr= |TranslationINcaf= |SynonymINcaf= |TranslationINcfr= |SynonymINcfr= |TranslationINlfr= |SynonymINlfr= |TranslationINint= |SynonymINint= |TranslationINita= |SynonymINita= |TranslationINpol= |SynonymINpol= |TranslationINslk= |SynonymINslk= |TranslationINspa= |SynonymINspa= |TranslationINspc= |SynonymINspc= |TranslationINesc= |SynonymINesc= |TranslationINesg= |SynonymINesg= |TranslationINeus= |SynonymINeus= |HasSynonyms=welding shield |HasComment=== Definition ==
Welding masks are headgear used when welding to protect the eyes, face and neck, and optionally the respiratory system and the ears, but which do not - unlike welding helmets - protect the head itself.
== Remarks ==
The term [[welding shield]], a part of the welding mask, is also used for the welding mask as a whole.
== Related terms ==
[[welding helmet]]
== Images ==
[[File:weldmask01.png|link=http://www.3M.com|© 3M. With kind permission.|250 px]]
[[Image:weldmask02.png|250 px|link=http://www.3M.com|© 3M. With kind permission.]]
== Subject fields ==
Technical
== Sponsored by ==
[[Image:Sponsor_top_communica.png|link=http://www.top-communica.com]]
|TermStatus=Supervisor
- eng -
Contents |
Translations
| Language | Link |
|---|---|
| deu | Schweißmaske |
| fra | masque de soudage |
| nld | lasmasker, laskap |
| pol | przyłbica spawalnicza, maska spawalnicza |
Synonyms
welding shield
Definition
Welding masks are headgear used when welding to protect the eyes, face and neck, and optionally the respiratory system and the ears, but which do not - unlike welding helmets - protect the head itself.
Remarks
The term welding shield, a part of the welding mask, is also used for the welding mask as a whole.
Related terms
Images
© 3M. With kind permission.
© 3M. With kind permission.
Subject fields
Technical
Sponsored by
