Form:Term (deu)
From Entri
(Difference between revisions)
| (19 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | *Geben Sie einen im | + | *Geben Sie einen allgemein im ''deutschen Sprachraum'' verwendeten Terminus (deu) ein, um einen Terminus '''hinzuzufügen''' oder einen bestehenden zu '''bearbeiten'''. |
| − | {{#forminput:Term (deu)|50|| | + | {{#forminput:Term (deu)|50||Terminusseite erstellen}} |
| + | *Geben Sie einen allgemein in ''Österreich'' verwendeten Terminus (ade) ein, um einen Terminus '''hinzuzufügen''' oder einen bestehenden zu '''bearbeiten'''. | ||
| + | {{#forminput:Term (ade)|50||Terminusseite erstellen}} | ||
| + | *Geben Sie einen in ''Belgien'' verwendeten deutschen Terminus (bde) ein, um einen Terminus '''hinzuzufügen''' oder einen bestehenden zu '''bearbeiten'''. | ||
| + | {{#forminput:Term (bde)|50||Terminusseite erstellen}} | ||
| + | *Geben Sie einen allgemein in ''der Schweiz'' verwendeten Terminus (cde) ein, um einen Terminus '''hinzuzufügen''' oder einen bestehenden zu '''bearbeiten'''. | ||
| + | {{#forminput:Term (cde)|50||Terminusseite erstellen}} | ||
| + | *Geben Sie einen in ''Deutschland'' verwendeten deutschen Terminus (dde) ein, um einen Terminus '''hinzuzufügen''' oder einen bestehenden zu '''bearbeiten'''. | ||
| + | {{#forminput:Term (dde)|50||Terminusseite erstellen}} | ||
| + | *Geben Sie einen in ''Luxemburg'' verwendeten deutschen Terminus (lde) ein, um einen Terminus '''hinzuzufügen''' oder einen bestehenden zu '''bearbeiten'''. | ||
| + | {{#forminput:Term (lde)|50||Terminusseite erstellen}} | ||
| + | *Geben Sie einen in ''Italien'' verwendeten deutschen Terminus (ide) ein, um einen Terminus '''hinzuzufügen''' oder einen bestehenden zu '''bearbeiten'''. | ||
| + | {{#forminput:Term (ide)|50||Terminusseite erstellen}} | ||
</noinclude><includeonly>{{UserPrivileges|Sie haben nicht die Berechtigung, diese Seite zu bearbeiten!}} | </noinclude><includeonly>{{UserPrivileges|Sie haben nicht die Berechtigung, diese Seite zu bearbeiten!}} | ||
| − | + | Gewählte Ausgangssprache '''deu'''. | |
| − | + | ||
| − | + | ||
{{{for template|Term}}} | {{{for template|Term}}} | ||
| − | <table class="formtable | + | <table class="formtable"> |
{{{field|HasUserLanguage|values=ces,deu,eng,fra,ita,nld,pol,spa|default=deu|hidden}}} | {{{field|HasUserLanguage|values=ces,deu,eng,fra,ita,nld,pol,spa|default=deu|hidden}}} | ||
{{{field|HasAuthor|hidden|default=current user}}} | {{{field|HasAuthor|hidden|default=current user}}} | ||
| Line 19: | Line 29: | ||
{{#var:DisplayHTL}}</td> | {{#var:DisplayHTL}}</td> | ||
</tr><tr><td> </td><td> | </tr><tr><td> </td><td> | ||
| − | {{ | + | {{HTLALL|Synonym(e)}} |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
</td></tr><tr> | </td></tr><tr> | ||
<td valign="top">Synonym(e) Ausgangssprache:</td> | <td valign="top">Synonym(e) Ausgangssprache:</td> | ||
| − | <td>Geben Sie ein oder mehrere Synonyme | + | <td>Geben Sie ein oder mehrere Synonyme getrennt durch ein Komma (,) ein.<br> |
{{{field|HasSynonyms}}}</td> | {{{field|HasSynonyms}}}</td> | ||
</tr><tr> | </tr><tr> | ||
| Line 41: | Line 39: | ||
{{{field|HasComment|input type=textarea|editor=wikieditor|rows=6}}}</td></tr> | {{{field|HasComment|input type=textarea|editor=wikieditor|rows=6}}}</td></tr> | ||
</table> | </table> | ||
| − | {{Restricted|Nur für| | + | {{Restricted|Nur für|Terminusstatus<ref>Status sind: starter (Starter), specialist (Spezialist), expert (Experte), supervisor (Supervisor)</ref> ändern}} |
{{{end template}}} | {{{end template}}} | ||
{{{standard input|save}}} {{{standard input|preview}}} {{{standard input|cancel}}} | {{{standard input|save}}} {{{standard input|preview}}} {{{standard input|cancel}}} | ||
</includeonly> | </includeonly> | ||
Latest revision as of 16:18, 18 October 2018
- Geben Sie einen allgemein im deutschen Sprachraum verwendeten Terminus (deu) ein, um einen Terminus hinzuzufügen oder einen bestehenden zu bearbeiten.
- Geben Sie einen allgemein in Österreich verwendeten Terminus (ade) ein, um einen Terminus hinzuzufügen oder einen bestehenden zu bearbeiten.
- Geben Sie einen in Belgien verwendeten deutschen Terminus (bde) ein, um einen Terminus hinzuzufügen oder einen bestehenden zu bearbeiten.
- Geben Sie einen allgemein in der Schweiz verwendeten Terminus (cde) ein, um einen Terminus hinzuzufügen oder einen bestehenden zu bearbeiten.
- Geben Sie einen in Deutschland verwendeten deutschen Terminus (dde) ein, um einen Terminus hinzuzufügen oder einen bestehenden zu bearbeiten.
- Geben Sie einen in Luxemburg verwendeten deutschen Terminus (lde) ein, um einen Terminus hinzuzufügen oder einen bestehenden zu bearbeiten.
- Geben Sie einen in Italien verwendeten deutschen Terminus (ide) ein, um einen Terminus hinzuzufügen oder einen bestehenden zu bearbeiten.
