Weens Koopverdrag
(Created page with "{{Term |HasUserLanguage=nld |HasAuthor=Quisadmi |HasTermDate=2020/1/6 |HasSourceLanguage=nld |TranslationINnld= |SynonymINnld= |TranslationINnnl= |SynonymINnnl= |TranslationIN...") |
|||
| (3 intermediate revisions by one user not shown) | |||
| Line 12: | Line 12: | ||
|TranslationINces= | |TranslationINces= | ||
|SynonymINces= | |SynonymINces= | ||
| − | |TranslationINdeu= | + | |TranslationINdeu=UN-Kaufrecht |
| − | |SynonymINdeu= | + | |SynonymINdeu=Wiener Kaufrecht |
|TranslationINdde= | |TranslationINdde= | ||
|SynonymINdde= | |SynonymINdde= | ||
| Line 26: | Line 26: | ||
|TranslationINide= | |TranslationINide= | ||
|SynonymINide= | |SynonymINide= | ||
| − | |TranslationINeng= | + | |TranslationINeng=Vienna Sales Convention |
| − | |SynonymINeng= | + | |SynonymINeng=United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods |
|TranslationINbri= | |TranslationINbri= | ||
|SynonymINbri= | |SynonymINbri= | ||
| Line 40: | Line 40: | ||
|TranslationINrus= | |TranslationINrus= | ||
|SynonymINrus= | |SynonymINrus= | ||
| − | |TranslationINfra= | + | |TranslationINfra=Convention de Vienne sur les ventes |
| − | |SynonymINfra= | + | |SynonymINfra=Convention des Nations unies sur les contrats de vente internationale de marchandises |
|TranslationINffr= | |TranslationINffr= | ||
|SynonymINffr= | |SynonymINffr= | ||
| Line 86: | Line 86: | ||
== Opmerking(en) == | == Opmerking(en) == | ||
| − | * Heel zelden wordt het verdrag zelf | + | * Heel zelden wordt het verdrag zelf ''Weens Kooprecht'' genoemd. In tegenstelling tot de inhoud (Weens kooprecht) ervan met hoofdletters. |
|TermStatus=Supervisor | |TermStatus=Supervisor | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 23:27, 6 January 2020
{{Term
|HasUserLanguage=nld |HasAuthor=Quisadmi |HasTermDate=2020/1/6 |HasSourceLanguage=nld |TranslationINnld= |SynonymINnld= |TranslationINnnl= |SynonymINnnl= |TranslationINbnl= |SynonymINbnl= |TranslationINces= |SynonymINces= |TranslationINdeu=UN-Kaufrecht |SynonymINdeu=Wiener Kaufrecht |TranslationINdde= |SynonymINdde= |TranslationINade= |SynonymINade= |TranslationINbde= |SynonymINbde= |TranslationINcde= |SynonymINcde= |TranslationINlde= |SynonymINlde= |TranslationINide= |SynonymINide= |TranslationINeng=Vienna Sales Convention |SynonymINeng=United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods |TranslationINbri= |SynonymINbri= |TranslationIName= |SynonymIName= |TranslationINaus= |SynonymINaus= |TranslationINcae= |SynonymINcae= |TranslationINnze= |SynonymINnze= |TranslationINrus= |SynonymINrus= |TranslationINfra=Convention de Vienne sur les ventes |SynonymINfra=Convention des Nations unies sur les contrats de vente internationale de marchandises |TranslationINffr= |SynonymINffr= |TranslationINbfr= |SynonymINbfr= |TranslationINcaf= |SynonymINcaf= |TranslationINcfr= |SynonymINcfr= |TranslationINlfr= |SynonymINlfr= |TranslationINint= |SynonymINint= |TranslationINita= |SynonymINita= |TranslationINpol= |SynonymINpol= |TranslationINslk= |SynonymINslk= |TranslationINspa= |SynonymINspa= |TranslationINspc= |SynonymINspc= |TranslationINesc= |SynonymINesc= |TranslationINesg= |SynonymINesg= |TranslationINeus= |SynonymINeus= |TranslationINsve= |SynonymINsve= |TranslationINssv= |SynonymINssv= |TranslationINfsv= |SynonymINfsv= |HasComment=== Voluit ==
- VN-verdrag inzake internationale koopovereenkomsten van roerende zaken
== Afkorting(en) ==
- CISG
== Opmerking(en) ==
- Heel zelden wordt het verdrag zelf ''Weens Kooprecht'' genoemd. In tegenstelling tot de inhoud (Weens kooprecht) ervan met hoofdletters.
|TermStatus=Supervisor
}}- nld -
Contents |
Vertaling(en)
| Taal | Link |
|---|---|
| deu | UN-Kaufrecht, Wiener Kaufrecht |
| eng | Vienna Sales Convention, United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods |
| fra | Convention de Vienne sur les ventes, Convention des Nations unies sur les contrats de vente internationale de marchandises |
Voluit
- VN-verdrag inzake internationale koopovereenkomsten van roerende zaken
Afkorting(en)
- CISG
Opmerking(en)
- Heel zelden wordt het verdrag zelf Weens Kooprecht genoemd. In tegenstelling tot de inhoud (Weens kooprecht) ervan met hoofdletters.
