Zeitarbeiter
From Entri
(Difference between revisions)
| (One intermediate revision by one user not shown) | |||
| Line 4: | Line 4: | ||
|HasTermDate=2014/6/3 | |HasTermDate=2014/6/3 | ||
|HasSourceLanguage=deu | |HasSourceLanguage=deu | ||
| − | |||
|TranslationINnld=uitzendkracht | |TranslationINnld=uitzendkracht | ||
|TranslationINnnl= | |TranslationINnnl= | ||
| Line 36: | Line 35: | ||
|TranslationINnze= | |TranslationINnze= | ||
|SynonymINnze= | |SynonymINnze= | ||
| + | |TranslationINrus= | ||
| + | |SynonymINrus= | ||
|TranslationINfra=travailleur intérimaire | |TranslationINfra=travailleur intérimaire | ||
|SynonymINfra=intérimaire | |SynonymINfra=intérimaire | ||
| Line 56: | Line 57: | ||
|TranslationINslk= | |TranslationINslk= | ||
|SynonymINslk= | |SynonymINslk= | ||
| − | |TranslationINspa= | + | |TranslationINspa=trabajador temporal |
| − | + | ||
|TranslationINspc= | |TranslationINspc= | ||
|SynonymINspc= | |SynonymINspc= | ||
| Line 66: | Line 66: | ||
|TranslationINeus= | |TranslationINeus= | ||
|SynonymINeus= | |SynonymINeus= | ||
| + | |TranslationINsve= | ||
| + | |SynonymINsve= | ||
| + | |TranslationINssv= | ||
| + | |SynonymINssv= | ||
| + | |TranslationINfsv= | ||
| + | |SynonymINfsv= | ||
| + | |HasSynonyms=Leiharbeiter, Leiharbeitnehmer | ||
| + | |HasComment=== Bemerkungen == | ||
| + | |||
| + | Im deutschen Arbeitnehmerüberlassungsgesetz (AÜG) wird der Terminus Leiharbeitnehmer verwendet. Für manche Sprachanwender haben Zeitarbeiter und Leiharbeiter bzw. Leiharbeitnehmer eine andere Konnotation, andere betrachten diese Begriffe als reine Synonyme. | ||
|TermStatus=Supervisor | |TermStatus=Supervisor | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 16:04, 8 June 2015
Zeitarbeiter
- deu -
- deu -
2
Contents |
Übersetzung(en)
| Sprache | Link |
|---|---|
| fra | travailleur intérimaire, intérimaire |
| nld | uitzendkracht |
| bnl | interimkracht, interim |
| spa | trabajador temporal |
Synonym(e)
Leiharbeiter, Leiharbeitnehmer
Bemerkungen
Im deutschen Arbeitnehmerüberlassungsgesetz (AÜG) wird der Terminus Leiharbeitnehmer verwendet. Für manche Sprachanwender haben Zeitarbeiter und Leiharbeiter bzw. Leiharbeitnehmer eine andere Konnotation, andere betrachten diese Begriffe als reine Synonyme.
