https://entri.xyz/index.php?action=history&feed=atom&title=Wallonie_%28deu%29 2026-07-16T23:02:01Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.19.24 https://entri.xyz/index.php?title=Wallonie_(deu)&diff=18670&oldid=prev 2020-07-03T08:46:40Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revision as of 08:46, 3 July 2020</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 84:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 84:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* die Wallonie</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* die Wallonie</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">* Wallonien (ohne Artikel)</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>== Bemerkung(en) ==</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>== Bemerkung(en) ==</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>In Belgien und [[NRW]] wird hauptsächlich ''die Wallonie'' und nicht ''Wallonien'' verwendet: Wir benutzen in unserem Dienst &quot;Wallonie&quot;. Quelle: E-Mail vom 29.06.2020 von der [http://www.scta.be Zentralen Dienststelle für Deutsche Übersetzungen], B. Christen, Attaché, FÖD Inneres.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>In Belgien und [[NRW]] wird hauptsächlich ''die Wallonie'' und nicht ''Wallonien'' verwendet: <ins class="diffchange diffchange-inline">''</ins>Wir benutzen in unserem Dienst &quot;Wallonie&quot;<ins class="diffchange diffchange-inline">''</ins>. Quelle: E-Mail vom 29.06.2020 von der [http://www.scta.be Zentralen Dienststelle für Deutsche Übersetzungen], B. Christen, Attaché, FÖD Inneres.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Die Duden-Redaktion möchte auf Anfrage zu der Frage ob Wallonie oder Wallonien keine Empfehlung abgeben. (Stand 2.7.2020)</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Die Duden-Redaktion möchte auf Anfrage zu der Frage ob Wallonie oder Wallonien keine Empfehlung abgeben. (Stand 2.7.2020)</div></td></tr> </table>

Quisadmi https://entri.xyz/index.php?title=Wallonie_(deu)&diff=18668&oldid=prev 2020-07-03T08:42:37Z

<p>Quisadmi moved page <a href="/index.php?title=Wallonie_(bde)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Wallonie (bde) (page does not exist)">Wallonie (bde)</a> to <a href="/index.php/Wallonie_(deu)" title="Wallonie (deu)">Wallonie (deu)</a> without leaving a redirect</p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <tr valign='top'> <td colspan='1' style="background-color: white; color:black;">← Older revision</td> <td colspan='1' style="background-color: white; color:black;">Revision as of 08:42, 3 July 2020</td> </tr></table>

Quisadmi https://entri.xyz/index.php?title=Wallonie_(deu)&diff=18667&oldid=prev 2020-07-03T08:41:30Z

<p>Created page with &quot;{{Term |HasUserLanguage=deu |HasAuthor=Quisadmi |HasTermDate=2020/7/3 |HasSourceLanguage=bde |TranslationINnld= |SynonymINnld= |TranslationINnnl= |SynonymINnnl= |TranslationIN...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>{{Term<br /> |HasUserLanguage=deu<br /> |HasAuthor=Quisadmi<br /> |HasTermDate=2020/7/3<br /> |HasSourceLanguage=bde<br /> |TranslationINnld=<br /> |SynonymINnld=<br /> |TranslationINnnl=<br /> |SynonymINnnl=<br /> |TranslationINbnl=<br /> |SynonymINbnl=<br /> |TranslationINces=<br /> |SynonymINces=<br /> |TranslationINdeu=<br /> |SynonymINdeu=<br /> |TranslationINdde=<br /> |SynonymINdde=<br /> |TranslationINade=<br /> |SynonymINade=<br /> |TranslationINbde=<br /> |SynonymINbde=<br /> |TranslationINcde=<br /> |SynonymINcde=<br /> |TranslationINlde=<br /> |SynonymINlde=<br /> |TranslationINide=<br /> |SynonymINide=<br /> |TranslationINeng=<br /> |SynonymINeng=<br /> |TranslationINbri=<br /> |SynonymINbri=<br /> |TranslationIName=<br /> |SynonymIName=<br /> |TranslationINaus=<br /> |SynonymINaus=<br /> |TranslationINcae=<br /> |SynonymINcae=<br /> |TranslationINnze=<br /> |SynonymINnze=<br /> |TranslationINrus=<br /> |SynonymINrus=<br /> |TranslationINfra=<br /> |SynonymINfra=<br /> |TranslationINffr=<br /> |SynonymINffr=<br /> |TranslationINbfr=<br /> |SynonymINbfr=<br /> |TranslationINcaf=<br /> |SynonymINcaf=<br /> |TranslationINcfr=<br /> |SynonymINcfr=<br /> |TranslationINlfr=<br /> |SynonymINlfr=<br /> |TranslationINint=<br /> |SynonymINint=<br /> |TranslationINita=<br /> |SynonymINita=<br /> |TranslationINpol=<br /> |SynonymINpol=<br /> |TranslationINslk=<br /> |SynonymINslk=<br /> |TranslationINspa=<br /> |SynonymINspa=<br /> |TranslationINspc=<br /> |SynonymINspc=<br /> |TranslationINesc=<br /> |SynonymINesc=<br /> |TranslationINesg=<br /> |SynonymINesg=<br /> |TranslationINeus=<br /> |SynonymINeus=<br /> |TranslationINsve=<br /> |SynonymINsve=<br /> |TranslationINssv=<br /> |SynonymINssv=<br /> |TranslationINfsv=<br /> |SynonymINfsv=<br /> |HasSynonyms=[[Wallonien]]<br /> |HasComment=== Definition(en) ==<br /> <br /> * Belgischer Gliedstaat, in dem überwiegend Französisch gesprochen wird.<br /> <br /> == Grammatik ==<br /> <br /> * die Wallonie<br /> <br /> == Bemerkung(en) ==<br /> <br /> In Belgien und [[NRW]] wird hauptsächlich ''die Wallonie'' und nicht ''Wallonien'' verwendet: Wir benutzen in unserem Dienst &quot;Wallonie&quot;. Quelle: E-Mail vom 29.06.2020 von der [http://www.scta.be Zentralen Dienststelle für Deutsche Übersetzungen], B. Christen, Attaché, FÖD Inneres.<br /> <br /> Die Duden-Redaktion möchte auf Anfrage zu der Frage ob Wallonie oder Wallonien keine Empfehlung abgeben. (Stand 2.7.2020)<br /> <br /> |TermStatus=Supervisor<br /> }}</div>

Quisadmi